У слова йога много традиционных значений. Что касается лечения травами, то Аюрведа, древняя восточная медицина, берущая начало в Индии, объясняет понятие йога как правильное, умелое использо- вание, правильное сочетание растений. Йога растений - это прак- тика составления своеобразных сочетаний различных растений с целью оказания особого эффекта на тело и ум. Аюрведа дает описа- ние качеств и свойств растений в соответствии с законами природы и В этой книге вы ознакомитесь с использованием известных у нас, а также некоторых популярных в Индии и Китае растений. Цель на- шей книги _ не представлять Аюрведу на расстоянии, как что-то за- рубежное или древнее, а показать ее как науку практического при- менения трав. Мы живем в особое, и все же очень опасное время, когда зарождается глобально новая, способная взорвать весь мир, культура. Это время нелегкой борьбы за интегрирование человечес- кой культуры и знания. Но нельзя исключить из этого процесса весьма важный аспект нашей жизни - поддержание здоровья, как фи- зического, так и духовного, это также один из этапов сотрудничес- тва людей. НАУКА ЛЕЧЕНИЯ Можно ли избавиться от беспокойств. причиняемых различными неду- гами, не обладая знанием о том, как от них избавиться? Аюрведа _ это древнее восточное знание, наука, которая включает в себя во- семь аспектов лечения изнутри, травами, как на физическом, так и на психологическом уровне. Духовное знание _ очень важная часть нашей жизни. Данная книга не просто дает возможность познако- миться с традиционным Аюрведическим знанием. Здесь раскрывается практическое применение Аюрведы, посредством чего делается попыт- ка проложить мост сотрудничества между Востоком и Западом в об- ласти медицины . Жители Запада должны познать суть Восточной муд- рости, а на Востоке _ ознакомиться с древним знанием Запада. Раз личные лекарственные средства. применимые на Востоке, готовятся, в основном, из тропических трав, которые здесь мало применимы. Тем не менее, эта книга является руководством к использованию различных трав в наших условиях. Здесь описываются эффекты воздействия растений на психику, сознание, настроение. Количество санскритских слов здесь сведено к минимуму, и они переведены так, что их очень легко понять. Чтобы понять значение некоторых специальных медицинских терминов, можно обратиться к книге Аюрведа, наука самоисцеления, дополнительному тому к нашей книге. Научиться применять травы, известные на Западе так же, как восточные, с их энергетикой и свойствами, можно, но не за один раз и не со всеми растениями сразу. Даже по аюрведической классификации восточных трав разные авторы расходятся во мнениях.
